søndag, juli 04, 2010

more Stifinnar'n


Yesterday we also took another mountain-trip - this time together with some good friends. They told us to bring our bikes. After almost one hour on the bikes, we parked then , changed shoes and walked further up the mountains.

I går inviterte vi med oss noe gode vennet på fjelltopptur. De er mere kjent i området her enn oss, så vi ble anbefalt å ta med oss syklene. Første delen av turen sykla vi opp enlang setervei. Som alltid flott natur, og mye å se på underveis.

Etter at syklene var parkert, og fottøyet skifta bars det innover i fjellheimen. Først langs bekker, over myrer og litt opp og ned

As we walked further up the mountains, there was no threes left, almost no plants, and more and more stone.
Så enda mere oppover, mindre og mindre vegetasjon å se.


Finally at the goal. this post was also lokated by an old copper-mine - more about mining in the next post.


Og omsider ved målet. Denne posten var også plassert ved en gammel gruve, mer om det ineste bloggpost.



Still a lot of snow in the mountains, and we are wrintig July 3rd.

Fortsatt en god del snø i fjellet, og vi skriver 3.7.2010



And lots and lots of reindeer. (but no santa)


Og vi møtte flokkevis med reinsdyr. (og ingen julenisse).
De sprang fort så ikke så lett å få tat gode bilder av dem.


I found a big block of stone, had to give it a try if I could push it over the edge.

Jeg fant en stor stein på toppen av en bakke. Bare måtte forsøke å puffe den utfor kanten. Som om ikke mange andre har forsøkt det samme i årenes løp.





Finally back where we parked our bikes. From here it is easy match, downhill back to the car.

Etter litt over fire timer var vi tilbake på setervollen der vi hadde parkert syklene. Herfra ble det lett match nedoverbakke til bilen. Tusen takk for en flott tur.

torsdag, juli 01, 2010

Stifinnar'n










The last two weeks we have been doing a lot of mountain-hiking. We do have ten different goals to find until september, and now we have 8.
De siste to ukene har vi vandra mye i fjellene heromkring. Det lokale idrettslaget har satt ut ti poster på diverse steder (les topper) rundtomkring , så vi begynner å bli litt kjent i områdene her nå. Vi har møtt/sett mye rart på disse turene våre, men det får komme i neste innlegg. Om ikke sola steker alt for mye i morra skal post nr 9 til pers da.

Snapshots

Last weekend at the cabin I was working on this table-runner. Back home I managed to add borders.

Sist helg på hytta fikk jeg sydd litt på denne løperen, vel hjemme igjen fikk jeg renskåret den og satt på kanter.

Two days ago I popped in at my local quiltshop, and found some more of this beautiful fabrics fram Nancy Halvorsen.

Og så var jeg innom Inger på Syskrinet nå på tirsdag. Hun hadde nå fått inn flere av de flotte Nancy Halvorsen stoffene, gule og blå, så nå har hun snart hele serien.

søndag, juni 27, 2010

A stitching a day



keeps the doctor away

or helps you get something finished?


It sure is hot - after DH has put fire in the oven







Tynset a couple of days ago - the "Spark" is way to big for me.










onsdag, juni 23, 2010

St.Hans

mandag, juni 21, 2010

QUIP and new projects




On the Quip-day last saturday Røros Quiltelag had arrangements in three different places. The pictures are from the boot at Domus. Thanks for a lovely day together ladies.

And while I was sitting there I finished this old stitchery. Wonder how many there is left before I can start sewing this quilt together.



Some weeks ago I got an surprising gift in the mail -- yesterday I cutted the fabrics.

tirsdag, juni 15, 2010

Two first finishes for june




To stk verandaduker - det gikk jo i grunnen fort å bli ferdig med dem når jeg bare fant dem fram, fikk klipt til vatt og ordna med bakstykke.

Two table-cloths for the veranda. Actually the quilting and binding took almost no time, wonder why it is always so boring to find batting and backing for every top I make.

mandag, juni 14, 2010

Working on some oldies



This one was started at easter-time - but had to do the buttonhole-stitches at home, since the machine at the cabin doesn't do this stitches as well as the one at home.

Did some quilting last weekend - started this table-cloth last summer.


This one was also started last summer, made of the leftovers from some pot-holders

søndag, juni 06, 2010

Start of june





It is the beginning of june - a lot of you have already shown pictures of blooming lilacs - well it's some time till I can smell mine
Det er starten på juni - noen har allerede vist bilder av blomstrende syriner - en av mine favorittblomster - men det er visst en stund til mine åpner seg. Knoppene er bittesmå enda. I går var det en nydelig dag her - men brrr så kaldt - bare 12 grader. Håper på litt mere varme i dag.





Thanks a lot for all the greetings I got on my bithday a few days ago. By the way - here is one of the gifts I got from a very good friend.

Tusen takk for alle hilsener på bursdagen min , både på den ene og andre måten - her er forresten en av gavene jeg fikk fra en veldig god venninne.





I stopped by at Quiltegården the other day - the stop became a bit too expencive since I happened to buy two very nice books. French ones - but luckily also with english text.
Jeg innom Quiltegården og handla litt forrige dagen, skulle bare bytte en bursdagsgave, men det ble dyrt.
Kjøpte to flotte bøker - kom hjem - spekulerte litt etter jeg hadde lagt meg om jeg hadde gjort noe dumt, tittelen hadde da visstnok vært på fransk - hm - er hele boka på fransk - det virka ikke så lurt siden jeg ikke kan språket i det hele tatt. Men lettelse da jeg titta i boka neste ettermiddag, boka er både på fransk og engelsk - og Siw har mange flere - både av denne ag de 4 andre i samme flotte serie....

torsdag, juni 03, 2010

More flowers


Just finished another block for the "Life is a Celebration" Pattern for this block by
Gail Pan
Jeg fikk nettopp ferdig nok en blokk i "Life is a Celebration" - har oversatt tekstene til norsk etter beste evne - synes det passer bedre. Så da bør jeg vel oversette teksten på hele teppet etter hvert også. Nå har jeg igjen bare de to bittesmå blomstrekransene så langt, så er jeg ajour med de mønstrene jeg har fått. det tar visst enda to uker før neste blad når meg, pga transportstreiken ligger det værfast i Tyskland.


Og så tror jeg at jeg omsider fikk til ett bedre bilde av den flotte blomsteroppsatsen som kom på døra her for ett par dager siden.