Katzenjammer...

Jeg rydda på syrommet mitt i august en gang, og da fant jeg en pose med grønne rester og div påtegnet vlisofix og ett møsnter i en pose. Rasket med meg noen lyse stoffer også, og på hytta ble det sying av div blokker. Tror jeg har blogget om dette tidligere. Nå er teppet ferdig og skal snart sendes ned på St.Olavs i lag med de andre teppeaksjonsteppene.

Hvis jeg tolket mønstret riktig et dette ett av Lynette Andersons design, fra laaaaangt tilbake. Mønsteret har nå flyttet hjem til en kattedame, så jeg vet dessverre ikke hvilket blad det sto i.

Bakstykket ble litt for lite, så da ble det felt inn en bord med restestriper fra framsiden. Og så har en av kattene gått seg en tur rundt hele teppet.

What I was supposed to do

In june last year I bougth 20 meters of this beautiful fabric - supposed to be new curtains for my livingroom. And since then it's been laying there - on my guestrom bed.

Last Thursday I got some visitors - and they helped me to get started.

På salg på Jordbærstedet i Juni sist år falt jeg for dette flotte stoffet. Passer flott til sommergardiner på stua var tanken. Og med tanken ble det. Stoffet har nå ligget på gjestesenga i over ett år. Jeg liker IKKE å klippe i store stoffer, som til og med har rapporter som skal stemme. Vel vel - sist torsdag hadde jeg ett par venninner her på sying, og etter å ha jobba litt med jordbærduken datt det en kommentar ut av meg. "Jeg skulle jo heller ha sydd på gardinene våre". Ja men så hent stoffet da så hjelper vi deg. Som sagt så gjort. 10 lengder ble målt opp og klippet til, kantene ble strøket og jeg sprang opp og ned i kjelleren og sydde kanter. Så dro en hjen, vi to andre renklipte de langste lengdene. Disse har jeg nå omsider "kvinnet meg opp" og strøket falder på , og sydd ferdig. Da er det bare 6 korte igjen da. Og så jeg som hadde lyst å få dem opp før DH kommer fra jobb i morra. Det går nok ikke.

Almost a year ago I ordered the materiale for mye youngest daugthers national costume - bunad. So last winter I should have been doing all the embroidering on that one.

I managed to start during easter . So please if you see me blogging about other long term projects - tell me to do some daily threads on the bunad.

I august i fjor bestilte jeg materialpakken til denne nordlandsbunaden (som må være ferdig til 1.5 neste år) Planen var å brodere bunaden i løpet av sist vinter, og skjorten nå i sommer. Vel jeg har sydd litt på skjorten, og er snart ferdig med første grønnfarve (av tre) på stakken. Dette ble sydd i påska, siden har jeg ikke rørt den. Det dukker da opp så mye annet jeg har lyst å holde på med hele tiden. Nå må jeg skjerpe meg, så hvis jeg framover blogger om masse annet enn bunad, så minn med på at jeg bør sy minst 4 tråder på bunaden hver dag!

And what I have done instead:

If I took all the stitches I have been doing on this projects and made them on the bunad instead, I guess it would have been almost done by no.

Så her er litt av det som har dukket opp i det siste. Dersom jeg hadde sydd alle disse stingene på bunaden i steden for , ja da hadde den nok vært ferdig snart.

Noah's Ark

Finally finished Lynette's Noah's Ark.
Picture is no good - will try to exchange it in a few days. My old camera has started to work slowly, so I bought a new one today - have some installments to do before I can transfer photos to the computer from that one.

Update: Newest picture first/to the left



Endelig ble jeg ferdig med Noa's Ark - teppet.
Link til designer og mønster i den engelske teksten over her.
Bildet ble dårlig, skal forsøke å erstatte det med ett bedre bilde om noen dager. Det har skjedd noe med kameraet mitt, så i dag kjøpte jeg ett nytt, men må installere noe programvare på pc'n for å få til å laste ned bildene fra det nye kameraet.

Oppdatering - nytt bilde lagt inn først/til venstre. Tydelig forskjell mellom de to kameraene - tror jeg må sende det gamle på service.

Her regner det fortsatt så kanskje man burde satse på å samle seg og sine i en båt - a la det Noa gjorde?

Noah's Ark - stitchery BOM

Finally - all the stitcheries done , done, done. And even before I came so far I started wondering about making another one in only one color.

Now I will have to decide on what colors to use for this one.

Sewing weekend at the cabin

Finally on friday I managed to finish the last two blocks on the noa's bom.


Saturday morning I had some hours alone together with my sewing-machine - this is my bunch of fabrics and pre-cuts and started potholders at 7.a.m




One hour later

and around 12 o'clock


All together - with the two pairs for some days ago - 8 pairs of potholders done!

Then I found a stitchery my oldest daugther made two years ago. Last summer she started making this pillow. Now it only needed a backing. After three buttonholes and little bit of sewing - voila - finished.

Påskesying

During 11 days of easter holidays - spent at the cabin - we had a lot of cosy company, doing some skiing on the way to the mountain, eating a lot of good food. I also managed to sew a little, and do some knitting.
I løpet av 11 dager på hytta, med masse koselig besøk, skiturer og alt for mye god mat ble det også tid til bittelitt sying og litt strikking.
First I did some stitching
Først sydde jeg litt på en blokk til ett langtidsprosjekt jeg holder på med
Then a few stitches on the blocks for Noah's Ark
Så var det ett par blokker til noas ark som fikk seg noen sting hver

And in between the visitors - we had three days alone, I digged out my sewing machine and some leftovers from another project. This one is going to be a charity project
Og da vi ble alene fant jeg fram symaskina så de rosa og gule restebitene kunne bli til ferdige blokker. Dette skal bli ett teppe til teppeaksjonen i Trondheim
Dagen etter sydde jeg sammen blokkene, og fant en pose med noen maskinbroderier som noen har donert teppeaksjonen, vips så ble en lite teppetopp satt sammen.

My brother and his kids visited for a few days, look what the girls made. The smaller one aged 7 even did her own drawing.
Ett par av dagene i påska hadde vi besøk av noen tantebarn, jentene sydde hver sin stitcheri. Hun på 7 tegna sin sjøl. Godt jobba jenter! Så nå gjenstår bare at de kommer på besøk her i byen så vi får montert nydelighetene.

Noah's ark BOM

Only thing I have been working on lately is the Noah's ark BOM from Lynette Anderson
Still have some more blocks to stitch before I can start putting htem all together.

Eneste jeg har sydd på i det siste - ved siden av bunsdsjorte til min yngste - er Lynette ANdreson sin Noah's ark BOM (månedens blokk) Mønsteret ligger fortsatt ute på nett på Lynette sin side.

Saturdays pleasures

On this beautiful saturday I would like to show how far spring has come here.

First my crocus-bed:



and this two pictures shows where my tulips use to show up, it might not be before june this year....


and I guess DH won't get his hanger out before that time either.


and the snow has gone here - but where is the .... (blåveis)

Thsi little fellow was made by my girls a few days ago, but he's gone now. I forgot to show the picture earlier







My Noah's Ark is coming a bit further too..



And in town today, only money I spendt was from a gift card...



And inspired from abyquilt's blog - here is my mess today...

Stitching's

In the days we spent at the cabin I started stitching two projects which had been laying around for a long time.

This one is from Lynette Anderson's Noah's BOM- I am bit late since block 10 is already out. If you want to join - pop over to Lynette and find the pattern.
Sorry for the bad pictures, I had to borrow a camera I am not familiar with, since I forgot mine at the Cabin.