Showing posts with label Cabin. Show all posts
Showing posts with label Cabin. Show all posts

Monday, June 23, 2008

Girls weekend at the cabin

Friday I took some hours off from work, and drove up to the cabin. Car packet with paint, sewingmachine, more sewing-stuff, some food and three girls. Well since the weather was so nice on friday evening, we decided to do some work outdoors after dinner. Managed to do a couple of hours on saturday mornig too - before the rain came. This is what the cabin looks like just now





Inside - we did a lot of nice things. Making good food - like this plate of fruit for friday nigth...












And we stitched and stitched and stitched.... All three of us have signed up for a class at Jordbærstedet this coming Thursday - so we had to be prepared. Youngest daugther even made her own drawings.


Nå har vi vært på hyttetur i helga - tre damer "alene". Pakka bilen tidlig på fredag, med lakk, beis, symaskin, sysaker, litt mat og godt humør. Kom opp så tidlig at det var mye igjen av ettermiddagen da vi var feridge med middagen, så vi (jeg) bestemte oss for at litt utendørsarbeid kunne være fint. Fikk tatt stolpene på framsiden og oppunder taken foran begge dørene. Fortsatte lørdag morgen, og fikk beisa resten av stolpene ,og hele endeveggen , sånn innimellom regnskurene. Så rønte vi inn, og fortsatte dagen med tegnesaker, stitchery og litt god mat. Vi har meldt oss på ett kurs på jordbærstedet nå til torsdag, så vi måtte forberede oss litt. Minstejenta tegna sine egne mønstre - gjett hvilke som er hennes?
Jeg er ikke helt ferdig med min andre enda.

Monday, June 02, 2008

Biggest birthdaygift ever

We have spendt the weekend painting the cabin outsides - in the most beautiful weather. From 78degF on saturday to 68 deg F Sunday




Status Friday evening / Status fredag kveld

DH had to test the oven/fireplace - / - gubben bare måtte teste ovnen, og trekken i pipa

Happy owners - just after signing the final papers - the cabin is now ours / Glade eiere - rett etter overtakelsen




Status Sunday afternoon - we had to wait with the last wall - thinking about having some oil or something in the roof outsides the living-room and outsides the entrance door - migth be a smart thing to do before painting.
/
Status søndag ettermiddag. Vi har satt igjen endeveggen ved stua, lurer på å olje bjelker og undertaket utenfor stuedøra og inngangsdøra, og det er sikkert lurt å få gjort før vi søler beis rundtomkring. Vi ble godt fornøyd med farvevalget - 9061 - jernvirtol.





I år har jeg vel fått den dyreste bursdagsgaven jeg noen sinne kommer til å få - hm - vel - jeg har jo betalt halvparten sjøl da, men likevel.

Lørdag ble vi de formelle eierne av hytta - (ja da - i lag med banken selvfølgelig).

Og vi har hatt ett nydelig vær hele helga, lørdag var temperaturen oppe i 26 grader på det meste, og vi satt uten hos noen hyttenaboer til kl halv ett på natta. Søndag kl 8 på morran var den 20, men ved ett-tiden begynte det å skye litt over. Og fortsatt ligger det en bitteliten snøklatt igjen på tomta....

Monday, April 28, 2008

Hytta - ett trinn videre




Så har vi vært oppover igjen, og "kosa oss" med enda mere lakkering. Nå er ett soverom, gangen og kjøkkenet helt ferdig - deilig.

Wednesday, April 23, 2008

Hyttebygging - igjen....









Just came back from the cabin this afternoon , after spending three days up there.
We have been varnishing the window-framings (19 of them), door framings, some walls and 5 floors - lot of hard work , and there still is lot to do.

Nå har vi vært oppover på hytta noen dager og lakka golv og vegger og ikke minst vinduskarmer - 19 i tallet, så nå er jeg godt susa i hodet. Det skal bli deilig å sove i "frisk luft" natt. Mye arbeid, og mye gjenstår enda.


Og så litt bilder fra interiøret ellers - kjøkkenet f.eks
og det midlertidige oppholdsrommet (gangen)

Thursday, February 21, 2008

Construction

4.2.2008



24.01.2008




20.12.2007



20.12.2007




30.10.2008




22.08.2007