Uninvited guests

When we came home from the cabin yesterday , these guests was sitting on my stairs, and had eaten half of my "alpe-klematis" Well actually , there was only two of them on the stairs, but when I looked up, I found out there migth be more. So I took a stick, and hitted the plant several times, and all these fell dawn. This are not the kind of guests I like !

Da vi kom hjem fra hytta i går fant jeg to gjester på trappa. Titta opp i alpe-klematisen, og så at de hadde forsynt seg alt for godt til at de bare var to. Så jeg grep ett kosteskaft, og slo løs på planten diverse ganger, her er så litt av fangsten. På kvelden regna det litt, så da fant vi noen digre ekle brune snegler også - isj , dette er ikke en type sommergjester jeg ønsker velkommen-

I dag har jeg og yngstejenta hatt oss en jentedag i byen, med litt shopping, og så kino etterpå. Fikk sett mamma mia - koselig film, og litt mimring til ABBA's musikk ble det også. og så hadde de jo plukket noen flotte skuespillere - så har du sjangsen , løp å se.