lørdag, august 02, 2008

More from the cabin





The poles in front of the house has many nice "drawings" - one of them looks like a man.
Stolpene foran huset har så flotte tegninger i veden. På den ene sitter det faktisk en forbausa mann som passer på hytta når vi ikke er der.

Living-room - still waiting for the table to come. And the curtains will be changed when I find some I like, and time to do the sewing.
Stua - vi venter fortsatt på salongbordet. Og gardinene skal skiftes når jeg en gang finner noen jeg liker, og får tid og lyst til å sy gardiner. Det er nemlig noe av det kjedeligste syarbeid jeg vet, ved siden av glidelåsskifter.

Aursunden beach - We had some lovely days bathing and sunbathing there, before the thunder and rain came.

Aursunden beach - vi hadde noen flotte dager der for tordenværet kom og gjorde tilværelsen litt ubehagelig.

By the way - abyquilt is having a giveaway this week.

1 kommentar:

Amanda sa...

That all looks so lovely and relaxed.