OPAM- August

This two projects are my opam's for august. Potholders started long ago, table runner newly made.

Disse to prosjektene er mine bidrag til opam for august. Gryteklutene ble startet for lenge siden, løperen ble i sin helhet sydd i august.

Gubben har starta på ett nytt prosjekt på hytta.

Sopp / Mushrooms

A walk in the forest sunday morning.

What do mushrooms have in common? They love to be together - really close together, and some times hide deep in the grass.

Hva har alle slags sopp felles? De liker å stå tett tett sammen, og gjerne gjemme seg litt i gresset også.

Before and after removing some old leafs , and other items.

Før og etter fjerning av gammelt løv og annet rusk og rask

Bad to leave a lot of mushrooms in the forest but my basket was full

And just to have said it - 5 kilos to care about at the same time is way too much!

Kjedelig å måtte gå forbi soppforekomster av størrelse, men er kurven full så er den det.

Og bare så det er sagt. Å rense og etterbehandle 5 kilo sopp er alt for mye for en person på ett par kveldstimer. "No e æ klar"

Last weekend at the cabin

Last weekend I had invited some friends to join me at the cabin. So after painting the chairs, I drove my youngest girl to the train, and back to the cabin I prepared dinner. Three friends showed up around 7 p.m and we had a lovely evening, lots of food, wine and talking.

Siste helga på hytta hadde jeg invitert noen quilteveninner på syhelg/sopphelg. Så etter å ha malt ferdig stolene, og kjørt minstejenta på toget, bars det hjemover for å lage middag til damene kom. Resten av kvelden ble det masse koselig skravling, og vindrikking. Hm - litt sjokolade ble det visst også.

Next morning, after breakfast we took a trip to Røros, to go shopping. Sorry - I forgot to take pictures. Back in cabin , some of us went into the forest to look for mushrooms. And we did find some!

Da vi kjørte tilbake fra Røros forsøkte jeg etter beste evne å fortelle litt om de tstedene vi kjørte forbi. Så kom jeg til å nevne at her hadde vært gjestegiveri i gamle dager. Ups - der bråstoppa bilen, sjøføren vår ble helt perpleks. Her hadde hun vært på påskeferie med en venninne i 1962 og møtte da for første gang sin framtidige ektemann her. Klart vi måtte ut av bilen og ta bilde. (Gjengitt med tillatelse fra den omtalte)

After that we did a little sewing, and had dinner and more wine and so on....

On sunday - the weather wasn't quilte so good, but some of us still wanted to go for a walk, and guess what - more mushrooms. I even picke all the different ones I could find - to have an expert to look on them the day after to tell me if they are good - eatable og poisoned.

På søndagen var det temmelig vått i været, men noen av damene vilel ut på tur så da måtte jeg bare hyte på meg støvler og regnklær å bli med da. Selv plukket jeg mest ukjente sommer denne gangen, hadde gjort en avtale med en sopp-ekspert som skulel sjekke dem for meg dagen etter - og sortere dem i kategoreien god - spisbar og giftig. Husker jeg ikek feil så var de fleste av disse i klassen spisbar.

We also did a little sewing and knitting before it was time to pack the cars and drive back home. Thanks a lot for a very nice weekend ladies!

Det ble jo litt sying sånn innimellom da, litt stitcheri, litt applikasjon og litt pjoning?

Tusen takk for ei kjempe-trivelig helg.

Vacation at the cabin - VIII

Day 13. We went for a lovely walk in the forest.

Youngest one made dinner - mother coping with mushrooms again...
Datra lager middag, mor renser sopp, igjen....

Mor har lakkert vedkassen, yngstejenta maler stoler...

I finished the quilting of the table-runner and had to start anew project - pattern from MarianneZ this time.

Fikk quilta løperen og da var det bare en ting å gjøre - starte på ett nytt prosjekt.
- mønster av MarianneZ denne gang.

Vacation at the cabin - VII

Day 11 - time for some sewing again. Seems somebody has been playing with my pins.
Tid for litt sying igjen - ser ut som noen har lekt seg med knappenålene mine.

And finally I found some time to start a new table-runner. Design AnnAKa - norwegian quilter.

Og så fikk jeg omsider starta på annaka-løperen som jeg kjøpte mønster på for en tid siden.

Vacation at the cabin - VI

Day 11





Bad weather= shopping.





So we drove to Tynset - and found the biggest "SPARK" in the world.
And two quiltshops there, and one in Røros before we went to the haircutters and left some hair and money there too.


Dårlig vær=shopping. Så vi to jentene som var igjen på hytta pakka oss i bilen og kjørte til Tynset. Der står verdens største spark på torvet. Etterpå ble det besøk på to lappebutikker der, og en på Røros, før vi besøkte frisøren og la igjen både hår og penger. Det ble 15 mil før vi var hjemme igjen , så dette er nok ikke noe vi kommer til å gjøre så ofte.

Back in the cabin youngest daugther continued with her "kleenex-project"

Tilbake på hytta fortsatte datra med sitt "kleenex-prosjekt"

And I appliqued and joined blocks for the table-runner

Og jeg kom litt videre på løperen min

Vacation at the cabin - V

Day 8




A little progress on my hexagon-quilt - lovely to sit in the sun (25 deg C) and do some sewing by hand.

Litt fremgang på 6-kant-prosjektet mitt. Nydelig arbeid å sitte ute i solen med. Vi hadde flere dager med teperaturer rundt 25 grader.

Day 9

We found some strange muchrooms today - they hadn't decided which side was up or down.

And also there is a big difference in the size of these mushrooms.

Vi fant noe skikkelig rare kantareller i dag, de hadde fått "årer" også oppå hatten.

Bildet nederst viser hvor forskjellig størrelse det kan være på soppen. Vi har nok ikek plukket den minste, den ble nok med på lasset da en hel klynge med sopp ble skåret av fra vokseplassen sin.

Day 10

Youngest one foud some inspiration in a kleenex-box

Yngstejenta mi fant litt inspirasjon i en kleenexboks - mere om det prosjektet seinere.