Brrr - "baby it's cold outside" and indoors too. Bedroom temp at 9 a.m this morning - minus 5 C, 23 F and outsides: -30C, -22F. Guess I will have to wait some hours before I go outsides today.
Brrr - gørkaldt i dag. Glad vi våkna, minus 5 på soverommet - men tror snart jeg vil bytte bort den plassen nærmest vinduet. Minus 30 ute nå, så skituren får nok vente noen timer. Her er det knallsol fra skyfri himmer, så det frister ikke å sitte inne på hytta hele dagen.
Shopping results from Friday
På ferdag var vi en tur på martnan, og jeg måtte selvfølgelig en tur innom quiltebutikken (de har ikke åpnet om lørdangene lenger, så da blir det sjelden jeg komemr meg dit) Fant ei roterende skjærematte - så den må jeg bare prøve. Og en trykkblyant med div farver tynt kritt til å tegne opp bl.a quiltemønstre med. Og så tre stoffbiter da.
And some cabin-sewing. I do have some UFO's up here, and some of them got some stitches this weekend.
Og litt hyttesying. Jeg har noen UFO'er liggende her oppe , så da får de noen sting hver i ny og ne. De svarte/farverike spissene har jeg brukt som "leader-enders" denne helga, sånn startbit og sluttbit når jeg har sydd på noe annet, f.eks den blå duken. Så det går da framover.
Har kommet helt til lukkekanten på ett aksjonsteppe, men det er sånn foran tv'n sying, så den får ikke mange stingene her oppe. Det turkise som ligger foran skal bli ett lite hjerte, fant instruksjonen hos Merete her:
12 kommentarer:
5 ° С hvor?
wow that is cold...........I rarely get as cold as your bedroom in winter let alone the outside......
Huttetu så kaldt, var nok ikke noen fornøyelse å stikke føttene ut av senga med den tempen på rommet.
Godt du har noe å finne på mens du venter på at det skal bli litt varmere.
do you not have your heat on at night? I would not be able to sleep with it that cold. You must be tough :)
Karen
http://karensquilting.com/blog/
Ja - brrr. Kvar er den hytta hen, Sølvi? Høgt til fjells?
Her var det -14C i dag, før sola kom og varma opp til -10.
Heilt ok å vere inne når det er slik :o)
Oh, is it still so cold?? Brrrr...Are your hands warm enough for stitching?
Minus 30 blir i meste laget. Godt du kan kose deg inne med litt søm.
Brrrrr........KALLT!!!
Vad häftiga dina "spetsar" blir!
Den roterande skärmattan är toppen, så där har du gjort ett bra inköp :o)
Det lyder ikke rart med de temperaturer. Jeg har også en roterende plade og er glad for den. Det er jeg sikker på, at du også bliver,.
5 grader på soverommet er vel litt i kaldeste laget. ;) Ute hadde vi - 25 i dag tidlig, og det var litt kaldt å lufte vofsene. Men solen varmer heldigvis. Våren kommer snart. Etter påske tror jeg. :)
Fytti rakker'n Soelvi! Det er KALDT! Jeg sender deg noen av de +28C vi hadde paa soverommet i gaar kveld! Jeg maatte flykte ned i underetg og sove der, der er det 2 grader mindre, og det hjelper da litt! Men snart er det vaar hos deg, og da har du glemt og kaldt det var! :) Ser spennende ut med prosjektet ditt!
Legg inn en kommentar