I made it!

This afternoon I puttet the last stitches to the binding of this boy-quilt. I washed it to get rid of some bleeding colors - if any - and that was good - tossed two color-grabbers into the machine, and they both came out pretty dark.
I ettermiddag ble jeg omsider ferdig med lukkekanten på teppet jeg starta på sist sommer. Kasta det i vaskemaskina i lag med to color-grabbers - ville vaske ut evt overskuddsfarve før jeg gir det fra meg. Og bra var det - for papirene kom ut temmelig mørke i farven.

Yesterday I finished and washed a pair of woolen "slippers" - I am not to pleased with the size they came out. So think I will adjust the pattern a bit before I make some more pairs.

I går sydde jeg sammen og vaska ett par tøfler jeg strikket i bilen forrige helg. Ble ikke helt fornøyd med fasongen på den, så må nok justere mønsteret litt hvis jeg strikker flere.

And the knitted leggings were tried out yesterday - It's pretty cold here again.

Og så har jeg prøvegått leggingsene mine - de var deilige i kulda.

And after undoing a shawl I knitted this "turtleneck" for my oldest daugther.

Av opprekksgarn etter ett sjal som ikke ble helt bra strikket jeg denne "skjerfhalsen" til min eldste datter. Strikket som ett langt stykke, men vridd rundt og masket sammen - Så når hun slnger det to ganger rundt halsen , blir det ingen vri på det. Lurer på om det er dette enkelte kallen møbiusbånd.

And to continue the good work of "use what you have" I pieced this backing this morning.

Og for å fortsette med å bruke av alt jeg har på lager, ja så tok jeg fram en bunke grønne stoffer og lagde meg ett bakstykke.