onsdag, juli 22, 2009

Baking



This evening I was going to make an rubarb-pie for tomorrow (my oldest sons 21.th birthday)

Well I mixed some of the ingrediens together - and then I should take down the baking-soda from the upper shelf. Guess you can imagine what happened. The box slipped out of my hand, the lid fell off and there were baking-soda all over. Inside and outside cupboards. On all the kitchen-items nearby, the coffe-machine, the mixer - the walls, the floor - everywhere.


I kveld skulle jeg skynde meg å bake en rabarbra-pai til i morgen. Min eldste sønn fyller 21, så jeg har bedt hjem han og kjæresten hans, + lillesøstra som fylte 18 på lørdag.

Så fant jeg fram oppskrifta da, og målte opp alt det tørre som skulle i. Manglet bare bakepulveret - og da jeg skulle ta det ned fra øverste hylle i krydderskapet glapp taket. Bokse falt ned, mista selvfølgelig lokket, dvs jeg sto igjen med lokket handa og så på boksens ferd. Og etterpå bar der bakepulver overalt. Utenpå og inni både krydderskapet og skapet ved siden av. Mikseren og kaffetrakteren av helt "snø-dekte", benken, veggen, taket under overskapene og golvet. Alle krydderglassene, ja helt inn til bakveggen i skapet, også inni skapet ved siden av, selv om døra der var igjen. Det ligna både på vulkanutbrudd og bombenedslag på en gang.





So now I feel it's much safer to bake cup-cakes/muffins instead.

Så da tror jeg det er tryggere å lage muffins i steden for....



By the way - I did some shopping last Thursday for my kitchen, two tea-towels, and some knitting-yarn for a dishcloth.


Forresten så har jeg foretatt en liten sommeroppfriskning på kjøkkenet. Fant to flotte glasshåndklær på stoff og stil, og noe garn hos hoff-kjøp - sa da ble det strikka kopptue på vei til og fra hytta sist helg.

7 kommentarer:

Anonym sa...

Skal si du fikk vasket noen skap i en fart- hastverk er lastverk;-)
Bente BV

Grethe sa...

Huff av meg :0)
Det er så lite morsomt og få så mye jobb når en skal være så rask og snar.
Muffinsene var kjempe fine :0)

Merete sa...

Høres ut som om det er mye tryggere å sy muffins da:-) Gratulerer med sønnen!

Allie sa...

I have a friend who just lost her husband of 60 years. She would always nag him about spilling the sugar as he put it in his coffee. The morning of the funeral, she noticed the sugar bowl was empty, and took down the 5lb bag from the cupboard - and yep, dropped the whole thing. She sat on the floor crying and laughing at the same time.
I LOVE your cupcakes!

Sigrun sa...

Du kunne bare tømt brannslukningsapparatet med pulver så ville du fått akkurat samme deilige effekten. Nå fikk du ihvertfall vasket rent på kjøkkenet ditt. Aldri så galt så godt for noe:-)). Gratulerer med både Martin og Marit.

Leni sa...

Skjønner godt du gikk over på muffinsene istedenfor:))

Astrid sa...

Ja saant skjer! Du fikk iallfall vasket litt! :)) Skjonner godt du gikk over til de "trygge" muffinsene - de er kjempefine!