A whole day of sewing

Yesterday Laila came to visit. She is going to help med quilt some charity-quilts another lady of my guild has made. I HAVE TO do my bunad-embroidery now! I also offered her to try my megaquilter on one of the tops - guess she was hooked.

I går fikk jeg koselig besøk i quiltekjelleren min. Laila kom for å hente noen tepper hun skal hjelpe meg å quilte - tepper som ett av medlemmene i tql har sydd toppen på - som skal quiltes og så levers teppeaskjonen her i byen. Mere om den på teppebloggen her:
Laila skal hjelpe meg med quiltingen på disse så jeg får konsentrert meg om bunadsbrodering framover.

Hun fikk tilbud om å teste ut megaquilteren på ett av teppene, og slo til tvert. Spørs om det ikke blir quiltemaskin i Lailas hus snart.

In between helping her I did a small step forward on two of my projects.

First one a table-cloth for my veranda-table - but I am not sure if I will need this one - the rain is pooring down all the time. It is made from the leftovers from the potholders i mada a month ago - hm - shouldn't it be opposite. To make potholders out of leftovers sonds more resonable to me.

Innimellom at jeg hjalp Laila med å spenne opp teppe, og litt underveis i quiltingen, fikk jeg sydd litt selv også. Fortsatte med en duk til verandabordet. Skjønt jeg begynner å lure å om det er vits i å legge arbeid i den nå , slik som det regner ute, og slik som værmeldinga framover ser ut. Duken er sydd av rester fra gryteklutsyinga jeg drev med tidligere i sommer - hm - er det noe feil her, er det ikke heller slik at man syr grytekluter av restene fra andre prosjekter?